The translations are in .pdf format, so you'll need a reader like Foxit or Acrobat Reader to be able to read them. Comments and corrections are always welcome via e-mail.

    • The Three Main Aspects of the Path (lam gyi gtso bo rnam gsum) (2007)
        This is a short text written by tsong kha pa, founder of the dge lugs sect of Buddhism in Tibet. It deals with the essential realizations for Enlightenment.

    • The Elegant Sayings of Sakya Pandita (sa skya legs bshad) (2006-2007)
        This is a translation of the sa skya legs bshad (more properly the legs par bshad pa rin po che'i gter) or "The Elegant Sayings of Sayka Pandita." This is a work in progress and is a little under halfway done. I've copied the Tibetan text along with my English translation so if anyone has any corrections please let me know. Here are the individual chapters :

        • Chapter 1 : An Investigation of the Wise
        • Chapter 2 : An Investigation of the Noble
        • Chapter 3 : An Investigation of the Foolish

    • On Shantideva's Engaging in Bodhisattva Deeds (2006)
        My translation of a ritual text given to me by a monk in Lhasa. It was my first attempt at a literary translation so it is not particularly good. I've also uploaded a pdf of the original Tibetan text.



    Creative Commons License